Ķ¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦Ä¶¹âÁØ¥Ó¥ë

¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ë½»¤ß¤Ê¤¬¤éÁ´¹ñ¤ÎĶ¹âÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢Ä¶¹âÁØ¥Ó¥ë¤Î·úÀ߸½¾ì¤ò»£¤êÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£
2005ǯ5·î1Æü¤«¤éËèÆü¹¹¿·¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëĶ¹âÁØ¥Ó¥ëÀìÌç¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£

¹â¤µÆüËÜ°ì¤Î¥¿¥ï¥Þ¥ó¡ªÃϾå64³¬¡¢¹â¤µ262.82m¡ÖËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹B¡×¤Î·úÀß¾õ¶·¡Ê2024.3.10¡Ë


ËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹B

¡¡¹â¤µÆüËÜ°ì¤È¤Ê¤ë¥¿¥ï¥Þ¥ó¡ÖËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹B¡×(ÃϾå64³¬¡¢¹â¤µ262.82m)¤Î·úÀßÃϤǤ¹¡£2024ǯ3·î10Æü¤Ë»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥ºÆâ¤Î¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢Î٤ι⤵ÆüËÜ°ì¤Î¥¿¥ï¥Þ¥ó¡ÖËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹A¡×(ÃϾå53³¬¡¢¹â¤µ237.20m)¤òÈ´¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

ÃϾå34³¬¡ÖCITY TOWER THE RAINBOW¡Ê¥·¥Æ¥£¥¿¥ï¡¼ ¥¶ ¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¡Ë¡×¤Î¸ø¼°HP¥ª¡¼¥×¥ó¡ª¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¸Á°¤Î½»Í§ÉÔÆ°»º¤Î¤è¤ëʬ¾ù¥¿¥ï¥Þ¥ó


CITY TOWER THE RAINBOW ¸ø¼°HP
¸ø¼°HP¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È

¡¡¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¸Á°¤Î½»Í§ÉÔÆ°»º¤Ë¤è¤ëʬ¾ù¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Î̾¾Î¤¬¡ÖCITY TOWER THE RAINBOW¡Ê¥·¥Æ¥£¥¿¥ï¡¼ ¥¶ ¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¡Ë¡×¤Ë·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£¸ø¼°HP¤â¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢µ¬ÌϤÏÃϾå34³¬¡¢¹â¤µ119m¡¢±ä¾²ÌÌÀÑÌó2Ëü8680­Ö¡¢Áí¸Í¿ô264¸Í¤Ç¡¢2024ǯ11·î²¼½Ü¤«¤éÈÎÇ䳫»ÏͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡Ê2024ǯ2·î12Æü»þÅÀ¡Ë¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

Á¥¤Î·Á¤ò¤·¤¿Ä¶¹âÁإӥ롪ÉÊÀî±Øľ·ë¡ÖÉÊÀî±Ø³¹¶èÃ϶è¡×¤Î´Ä¶­±Æ¶ÁÄ´ºº½ñ°Æ¤Î½ÄÍ÷³«»Ï


(²¾¾Î)ÉÊÀî±Ø³¹¶èÃ϶èÆî³¹¶è¿·ÃÛ·×²è ³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸¥Ñ¡¼¥¹
Æî³¹¶è ³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸¥Ñ¡¼¥¹[½Ðŵ¡§¹Á¶è]

¡¡JRÉÊÀî±ØÀ¾Â¦ÎÙÀÜÃϤÎÂ絬ÌϺƳ«È¯¡ÖÉÊÀî±Ø³¹¶èÃ϶è¡×¤Î´Ä¶­±Æ¶ÁÄ´ºº½ñ°Æ¤Î½ÄÍ÷¤¬¹Á¶è¤Ç³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£µþµÞÉÊÀî±Ø¤äJR¤ÎÀþϩľ¾å¤â´Þ¤àºÆ³«È¯¤Ç¡¢ÃϾå28³¬¡¢¹â¤µ150m¤ÎµðÂç¤ÊÁ¥¤Î·Á¤ò¤·¤¿Ä¶¹âÁØ¥Ó¥ë¤Ê¤É¤¬·úÀߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã幩ͽÄê¤Ï2025ǯÅ٤ǡ¢ºÇ½ªÅª¤Ê½×¹©Í½Äê¤Ï2036ǯÅ٤ȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱºÆ³«È¯¤Î³µÍפ丽¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

ÀÖºä±Øľ·ë¡ÖÀÖºäÆó¡¦Ï»ÃúÌÜÃ϶賫ȯ·×²è¡×¤¬Ã幩¡ªTBS¤Ë¤è¤ë¹â¤µÌó207m¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤È¹â¤µÌó100m¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¦·à¾ì¤Ç¹½À®


(²¾¾Î)ÀÖºäÆó¡¦Ï»ÃúÌÜÃ϶賫ȯ·×²è ´°À®¥¤¥á¡¼¥¸
´°À®¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡TBS¤È»°É©ÃϽê¤Ë¤è¤ëÀÖºä¤ÎÂ絬ÌϺƳ«È¯¡Ö(²¾¾Î)ÀÖºäÆó¡¦Ï»ÃúÌÜÃ϶賫ȯ·×²è¡×¤Îµ¯¹©¼°¤¬3·î13Æü¤Ë¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢¿·ÃÛ¹©»ö¤ËÃå¼ê¤·¤¿¤³¤È¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ±ºÆ³«È¯¤ÏÃϾå40³¬¡¦¹â¤µ207.30m¤ÎĶ¹âÁØ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤ÈÃϾå18³¬¡¦¹â¤µ99.87m¤Î¥Û¥Æ¥ë¡¦·à¾ì¤Î2Åï¹½À®¤Ç¡¢Åìµþ¥á¥È¥íÀéÂåÅÄÀþ¡ÖÀÖºä¡×±Ø¤Ëľ·ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱºÆ³«È¯¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤¥·¥Æ¥£¤Î¥¿¥ï¥Þ¥óÄÂÂߥ¿¥ï¥Þ¥ó¡ÖTAKANAWA GATEWAY CITY RESIDENCE¡×¤È·¨¸¦¸ã»á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îʸ²½ÁϤÅï¤Î·úÀß¾õ¶·¡Ê2024.3.2¡Ë


TAKANAWA GATEWAY CITY RESIDENCE ´°À®Í½ÁÛ¿Þ
½»ÂðÅï ´°À®Í½ÁÛ¿Þ[½Ðŵ¡§JRÅìÆüËÜ]

¡¡¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤±Ø¥¨¥ê¥¢¤Ç·úÀßÃæ¤Î¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÖTAKANAWA GATEWAY CITY RESIDENCE¡Ê¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤ ¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹¡Ë¡×(ÃϾå44³¬¡¢¹â¤µ172.12m)¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤¬Ê»Àߤµ¤ì¤ëÄÂÂߥ¿¥ï¥Þ¥ó¤Ç¡¢ÆˤϷ¨¸¦¸ã»á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¡ÖTAKANAWA GATEWAY CITY ʸ²½ÁϤÅï¡×(ÃϾå6³¬¡¢¹â¤µ44.98m)¤â·úÀßÃæ¤Ç¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏξÅï¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


³¤­¤òÆɤà

¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤¥·¥Æ¥£¤ÎÈľõĶ¹âÁØ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¡ÖTHE LINKPILLAR 2¡Ê¥¶ ¥ê¥ó¥¯¥Ô¥é¡¼ ¥Ä¡¼¡Ë¡×¤Î·úÀß¾õ¶·¡ª¹âÎØÃÛÄé¤Î¸«³Ø¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¡Ê2024.3.2¡Ë


THE LINKPILLAR 2

¡¡¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤±Ø¥¨¥ê¥¢¤Ç·úÀßÃæ¤Î¡ÖTHE LINKPILLAR 2¡Ê¥¶ ¥ê¥ó¥¯¥Ô¥é¡¼ ¥Ä¡¼¡Ë¡×(ÃϾå31³¬¡¢¹â¤µ166.86m)¤Ç¤¹¡£2024ǯ3·î2Æü¤Ë»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼êÁ°¤Î¼¯Åç·úÀߤδú¤¬¸«¤¨¤ë²¾°Ï¤¤¤ÏƱºÆ³«È¯¤È¤ÏÊÌ»ö¶È¤Ç¡¢Àô³Ù»û±Ø¤Î²þÎɹ©»ö¤äÊ̤ÎÊ£¹ç¥Ó¥ë¤Î·úÀßÃϤȤʤäƤª¤ê¡¢Èľõ¤ÎĶ¹âÁإӥ뤬2Åï·ú¤Áʤ֤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥Ó¥ë¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤¥·¥Æ¥£¤Î¥Ä¥¤¥ó¥¿¥ï¡¼¡ÖTHE LINKPILLAR 1¡Ê¥¶ ¥ê¥ó¥¯¥Ô¥é¡¼ ¥ï¥ó¡Ë¡×¤Î·úÀß¾õ¶·¡ª¹âÁØÉô¤Ë¤ÏJW¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¤¬½ÐŹ¡Ê2024.3.2¡Ë


THE LINKPILLAR 1

¡¡¹âÎØ¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤±ØÁ°¤Ç·úÀßÃæ¤Î¡ÖTHE LINKPILLAR 1¡Ê¥¶ ¥ê¥ó¥¯¥Ô¥é¡¼ ¥ï¥ó¡Ë¡×¤Ç¤¹¡£2024ǯ3·î2Æü¤Ë»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖTAKANAWA GATEWAY CITY Ê£¹çÅï­µ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿Åï¤Ç¡¢¼êÁ°¤¬ÃϾå30³¬¡¢¹â¤µ158.68m¤È¤Ê¤ëSOUTH¡¢±ü¤¬ÃϾå29³¬¡¢¹â¤µ161.43m¤È¤Ê¤ëNORTH¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¤¬¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë¥Ä¥¤¥ó¥¿¥ï¡¼¤Ç¡¢SOUTH¤Î¹âÁس¬¤Ë¤Ï¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤Î¡ÖJW¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¡×¤¬½ÐŹ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥Ó¥ë¤Î³µÍפä·úÀß¾õ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â³¤­¤òÆɤà

ÂèÆóÏ»ËÜÌڥҥ륺¡ª¹â¤µ327m¤Î¥Ó¥ë¤ä¹â¤µ288m¤Î¥¿¥ï¥Þ¥ó¡ÖÏ»ËÜÌÚ¸ÞÃúÌÜÀ¾Ã϶è¡×¤Î´Ä¶­±Æ¶Áɾ²Á½ñ°Æ¤Ë·¸¤ë¸«²ò½ñ¤¬¸ø³«


Ï»ËÜÌÚ¸ÞÃúÌÜÀ¾Ã϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È ´°À®Í½ÁÛ¿Þ
´°À®Í½ÁÛ¿Þ[½Ðŵ¡§ÅìµþÅԴĶ­¶É]

¡¡Ä̾ΡÖÂèÆóÏ»ËÜÌڥҥ륺¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖÏ»ËÜÌÚ¸ÞÃúÌÜÀ¾Ã϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¡×¤Î´Ä¶­±Æ¶Áɾ²Á½ñ°Æ¤Ë·¸¤ë¸«²ò½ñ¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ±ºÆ³«È¯¤ÏÏ»ËÜÌڥҥ륺Å즤ÎÉßÃÏÌÌÀÑÌó7Ëü890­Ö¤ÎĶÂ絬ÌϺƳ«È¯¤Ç¡¢ÃϾå66³¬¡¢¹â¤µ327m¤Î¥Û¥Æ¥ë¤äŸ˾¼¼¤âÆþ¤ëĶ¹âÁØ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤äÃϾå70³¬¡¢¹â¤µ288m¤Î¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ê¤ÉÁí±ä¾²ÌÌÀÑÌó108Ëü­ÖĶ¤¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱºÆ³«È¯¤Î³µÍפ丽¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

ÃϾå27³¬¡¢¹â¤µ97.5m¡Ö(²¾¾Î)¹Á¶èÆîËãÉÛ£³ÃúÌܷײè¡×¤Î´û¸·úʪ²òÂξõ¶·¡ª´ØÅÅÉÔÆ°»º³«È¯¤Ë¤è¤ëÇò¶â¹âÎرØÅÌÊâ·÷¤Î¥¿¥ï¥Þ¥ó¡Ê2024.2.17¡Ë


(²¾¾Î)¹Á¶èÆîËãÉÛ£³ÃúÌܷײè

¡¡Çò¶â¹âÎرØÅÌÊâ·÷¤Î¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ö(²¾¾Î)¹Á¶èÆîËãÉÛ£³ÃúÌܷײè¡×(ÃϾå27³¬¡¢ºÇ¹â¹â¤µ97.5m)¤Î·×²èÃϤǤ¹¡£2024ǯ2·î17Æü¤Ë»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÆîËãÉۤȤʤë´ØÅÅÉÔÆ°»º³«È¯¤Ë¤è¤ë¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Ç¡¢¸½ºß¤Ï´û¸¥Ó¥ë¤Î¡Ö¥ª¡¼¥¯ÆîËãÉÛ¥Ó¥ë¡×(ÃϾå14³¬¡¢ºÇ¹â¹â¤µ54.95m)¤Î²òÂι©»ö¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Î³µÍפä´û¸·úʪ²òÂξõ¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

Çò¶â¤Î¿·µ¬¥¿¥ï¥Þ¥ó¡ªÃϾå39³¬¡¢¹â¤µÌó140m¡ÖÇò¶â°ìÃúÌÜÀ¾ÉôÃæÃ϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¡×¤¬ËÜÆü¤«¤é´û¸·úʪ²òÂγ«»Ï


Çò¶â°ìÃúÌÜÀ¾ÉôÃæÃ϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È ´°À®¥¤¥á¡¼¥¸
´°À®¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§·úÀßÄÌ¿®¿·Ê¹]

¡¡Çò¶â¤Ë·úÀߤµ¤ì¤ë¥¿¥ï¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÖÇò¶â°ìÃúÌÜÀ¾ÉôÃæÃ϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¡×(ÃϾå39³¬¡¢¹â¤µÌó140m)¤Î´°À®Í½ÁۿޤǤ¹¡£2·î7Æü¤Ë¸¢ÍøÊÑ´¹·×²è¤Îǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ÃϤǤÏËÜÆü3·î1Æü¤«¤é´û¸·úʪ¤Î²òÂι©»ö¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£·úÃÛ¼ç¤ÏÇò¶â°ìÃúÌÜÀ¾ÉôÃæÃ϶è»Ô³¹ÃϺƳ«È¯Áȹç¡Ê»²²ÃÁȹç°÷¡§ÅìµÞÉÔÆ°»º¡¢»°°æÉÔÆ°»º¥ì¥¸¥Ç¥ó¥·¥ã¥ë¡¢ÂçÀ®·úÀß¡¢ÂçÀ®Í­³ÚÉÔÆ°»º¡¢ÆüËÜ͹À¯ÉÔÆ°»º¡Ë¤Ç¡¢2025ǯ6·î¤ËÃ幩¡¢2028ǯÅ٤˽׹©Í½Äê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ­»ö¤Ç¤ÏƱ¥¿¥ï¥Þ¥ó¤Î³µÍפ丽¶·¡¢ÃÏ¿ÞÅù¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

³¤­¤òÆɤà

¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¸
BLUE STYLE COM
ËܲȤÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎHP¤Ç¤¹¡£

Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼ÄêÅÀ´Ñ¬½ê
Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤òÄêÅÀ´Ñ¬¤¹¤ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£

¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼
Åö¥Ö¥í¥°¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤äĶ¹âÁؤ˴ؤ¹¤ëºÇ¿·¾ðÊó¡¢Ìë·Ê¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤Ë¥Ä¥¤¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

YouTube
¼ç¤ËÅìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤äĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÆ°²è¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°
¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°
µ­»ö¸¡º÷
Google
Web ¤³¤Î¥Ö¥í¥°
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯
¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼


·îÊÌ
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥Þ¥¤¥Ö¥Ã¥¯
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥ê¥ó¥¯