Torch Tower ³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸
³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§Æâ³ÕÉÜ]

¡¡Åìµþ±ØÆüËܶ¶¸ýÁ°¤ÎÂ絬ÌϺƳ«È¯¡ÖTOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë¡×¤Î´°À®Í½ÁۿޤǤ¹¡£¹â¤µÆüËÜ°ì¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¤È¤Ê¤ëÃϾå63³¬¡¢¹â¤µÌó390m¤Î¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤È¡¢¤½¤Îº¸¤¬²¿Æü¤«Á°¤Î¥Ö¥í¥°¤ËºÜ¤»¤¿ÃϾå38³¬¡¢¹â¤µÌó212m¤Î¡Ö¾ïÈ׶¶¥¿¥ï¡¼¡×¤Ç¤¹¡£

¡¡»ö¶È̾¾Î¤Ï¡ÖÂç¼êÄ®ÆóÃúÌܾïÈ׶¶Ã϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È¡×¤Ç³¹¶è̾¾Î¤¬¡ÖTOKYO TORCH¡×¡¢»ö¶È¼Ô¤Ï»°É©ÃϽê¤ÇÁí±ä¤ÙÌÌÀÑÌó74Ëü­Ö¤È¤¤¤¦Ä¶Â絬ÌϺƳ«È¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2017ǯ4·î¤«¤éÃʳ¬Åª¤Ë¹©»ö¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤êÁ´¤Æ¤¬´°À®¤¹¤ë¤Î¤Ï2027ǯÅÙͽÄê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



Torch Tower ÍÑÅÓ¹½À®¿Þ
ÍÑÅÓ¹½À®¿Þ[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡³ÆÅï¤Î¥Õ¥í¥¢¹½À®¤Ç¤¹¡£¥á¥¤¥ó¤Î¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤ÏÃϲ¼1³¬¡Á6³¬¤¬Å¹ÊÞ¡¢3³¬¡Á6³¬¤ËÌó2000ÀʤÎÂ絬ÌÏ¥Û¡¼¥ë¡¢7³¬¡Á53³¬¤¬¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥í¥¢¡¢57³¬¡Á61³¬¤¬Ìó100¼¼¤Î¹ñºÝµé¥Û¥Æ¥ë¡¢¤½¤·¤Æ62³¬¤È²°¾å¤¬Å¸Ë¾»ÜÀߤȤʤê¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ö¾ïÈ׶¶¥¿¥ï¡¼¡×¤ÏÃϲ¼1³¬¡Á3³¬¤¬Å¹ÊÞ¡¢3³¬¤Ë¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¡¢µ¡³£¼¼¤ò¶´¤ó¤Ç8³¬¤¬¥é¥¦¥ó¥¸¡¦¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¡¢¤½¤·¤Æ9¡Á37³¬¤¬¥ª¥Õ¥£¥¹¥Õ¥í¥¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ï¹âÁس¬¤ËŸ˾¼¼¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿»ÜÀߤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£



Torch Tower ³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸
³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡Åìµþ±Ø±Û¤·¤Ë¸«¤¿´°À®Í½ÁۿޤǤ¹¡£¼êÁ°¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¡Ö¥µ¥Ô¥¢¥¿¥ï¡¼(¥Û¥Æ¥ë¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥ó´Ý¤ÎÆâ)¡×¤ÏÃϾå35³¬¡¢¹â¤µ166.1m¤È¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¹â¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¹â¤µ390m¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH ³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸
³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡Ìë·Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¹âÁØÉô¤ÎÂ礭¤¯¸ý¤ò³«¤¤¤¿Éôʬ¤¬57³¬¡Á61³¬¤ËÆþ¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



Torch Tower 57³¬¥Û¥Æ¥ë¥í¥Ó¡¼
57³¬¥Û¥Æ¥ë¥í¥Ó¡¼[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡¤½¤Î57³¬¤Î¥Û¥Æ¥ë¥í¥Ó¡¼¤Î´°À®Í½ÁۿޤǤ¹¡£³°µ¤¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÎФÈÉ÷¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¶õ´Ö¤È¤Ê¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¸ø±à¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ´Ö¤¬Ä¶¹âÁØ¥Ó¥ë¤ÎÃæ¤Ë½Ð¸½¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£½ÉÇñ¼Ô°Ê³°¤Ç¤â¹Ô¤±¤ë¾ì½ê¤Ê¤Î¤«¥Û¥Æ¥ëÍøÍѼԤΤ߹Ԥ±¤ë¾ì½ê¤Ê¤Î¤«¡Ä´°À®¤·¤¿¤éÀäÂФ˹ԤäƤߤ¿¤¤¾ì½ê¤Ç¤¹¡£



Torch Tower ¶õÃæÍ·ÊâÆ»
¶õÃæÍ·ÊâÆ»[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡¹âÁØÉô¤Ð¤«¤êÃíÌܤ·¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬ÄãÁØÉô¤Î1³¬¡Á8³¬¤Ë¤Ï¶õÃæÍ·ÊâÆ»¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Á´Ä¹Ìó2¥­¥í¡¢Ìó5000­Ö¤È¤¤¤¦µ¬ÌϤǡ¢´°À®Í½Áۿޤα¦¾åÉôʬ¤Ë¤ÏÌó2,500­Ö¤Î²°¾åÄí±à¤âÀ°È÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£



²¼¿åÆ»¶ÉÅï
³°´Ñ¥¤¥á¡¼¥¸[½Ðŵ¡§Æâ³ÕÉÜ]

¡¡¤½¤Î¹­¾ì¤Î΢¤Ç¤ÏÃϾå9³¬¡¢¹â¤µÌó65m¤Î¡Ö²¼¿åÆ»¶ÉÅï¡×¤¬·úÀßÃæ¤Ç¤¹¡£¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤Î·úÀßͽÄêÃϤÎÃϲ¼¤Ë¤Ï²¼¿å¥Ý¥ó¥×½ê¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î²¼¿å¥Ý¥ó¥×½ê¤¬¤³¤³¤ÎÃϲ¼¤Ëµ¡Ç½°Üž¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤³¤Î¡Ö²¼¿åÆ»¶ÉÅï¡×¤¬´°À®¤òÂԤäƴû¸¥Ó¥ë¤Î²òÂΤ¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¤½¤·¤ÆÆüËÜ°ì¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë·úÀߤ¬»Ï¤Þ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH ³¹¶èÇÛÃÖ¿Þ
³¹¶èÇÛÃÖ[½Ðŵ¡§»°É©ÃϽê]

¡¡¡ÖTOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë¡×¤Î·úÀßÃϤÏÅìµþ±Ø¤ÎË̦¡¢»³¼êÀþ¤Î³°Â¦¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Àþϩ¦¤Ë¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×(ÃϾå63³¬¡¢¹â¤µ390m)¡¢ÆüËܶ¶Â¦¤Ë¡Ö¾ïÈ׶¶¥¿¥ï¡¼¡×(ÃϾå38³¬¡¢¹â¤µÌó212m)¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢Î¾Åï¤Î´Ö¤Ë¤Ï¹­¾ì¤¬À°È÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¹­¾ì¤ÎÃϲ¼¤Ë¤ÏÊÑÅŽꡢ²¼¿åÆ»¶ÉÅï¤ÎÃϲ¼¤Ë¤Ï²¼¿å¥Ý¥ó¥×¾ì¤âÀ°È÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡Åìµþ±Ø¤äÂç¼êÄ®¤È¤ÏÃϲ¼ÄÌÏ©¤ÇÀܳ¤µ¤ì¡¢¾­ÍèŪ¤Ë¤ÏÆüËܶ¶¤Ë¤âÃϲ¼ÄÌÏ©¤ÇÀܳ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤êÍÍ¡¹¤Ê±Ø¤ÈÃϲ¼ÄÌÏ©¤Ê¤É¤Çľ·ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë

¡¡2020ǯ11·î21Æü¤Ë»£±Æ¤·¤¿¡ÖTOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë¡×¤Î·úÀßÃÏÊýÌ̤Ǥ¹¡£º¸¤Î¹õ¤¤Ä¶¹âÁإӥ뤬°ì­Àè¤Ë´°À®¤¹¤ë¡Ö¾ïÈ׶¶¥¿¥ï¡¼¡×(ÃϾå38³¬¡¢¹â¤µÌó212m)¤Ç¡¢¤½¤Î±¦Â¦¤Ë¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×(ÃϾå63³¬¡¢¹â¤µ390m)¤¬·úÀߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¸½ºß¤ÎÅìµþ±Ø¼þÊդǤϡ־ïÈ׶¶¥¿¥ï¡¼¡×¤¬ºÇ¤â¹â¤¯¤«¤Ê¤êÌÜΩ¤Ä¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤Î´°À®Í½ÁÛ¿Þ¤ò¸«¤Æ¤ÎÄ̤ê¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤¬´°À®¤¹¤ë¤È¤«¤Ê¤ê¾®¤µ¤¯¸«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



Torch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë

¡¡¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤Ï¤³¤Î¡ÖÆüËÜ¥Ó¥ë¡×¤ÈÇظå¤Ë¥Á¥é¥Ã¤È¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡ÖÄ«ÆüÀ¸Ì¿Âç¼êÄ®¥Ó¥ë¡×(ÃϾå29³¬¡¢ºÇ¹â¹â¤µ119m)¤ò²òÂΤ·¤Æ·úÀߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¡ÖÆüËÜ¥Ó¥ë¡×¤ÎÊɤ¬ÉáÄ̤Υӥë¤È°ã¤¦¤Î¤ÏÉôʬ²òÂΤ·¤¿¤¿¤á¤Ç¡¢Éôʬ²òÂΤ·¤¿¾ì½ê¤Ç¤Ï²¼¿åÆ»¶ÉÅï¤Î·úÀß¹©»ö¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



²¼¿åÆ»¶ÉÅï

¡¡²¼¿åÆ»¶ÉÅï¤Î·úÀßÃϤǤ¹¡£



²¼¿åÆ»¶ÉÅï

¡¡²¾°Ï¤¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹¡£



²¼¿åÆ»¶ÉÅï

¡¡¤½¤í¤½¤íÃϾåÉô¤Î·úÀߤ¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤º¢¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£



²¼¿åÆ»¶ÉÅï

¡¡¤³¤³¤¬´°À®¤¹¤ë¤È¡ÖÆüËÜ¥Ó¥ë¡×¤È¡ÖÄ«ÆüÀ¸Ì¿Âç¼êÄ®¥Ó¥ë¡×¤Î²òÂΤ¬»Ï¤Þ¤ê¡¢¤¤¤è¤¤¤è¹â¤µÆüËÜ°ì¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë·úÀߤ¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë

¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡ÖTorch Tower¡Ê¥È¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡Ë¡×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏȯɽÅö½é¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÂçÉý¤ËÊѹ¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸½Ãϲ¾°Ï¤¤¤ËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿´°À®Í½Áۿޤ⿷¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËŽ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤µ200m¤ÎĶ¹âÁإӥ뤬Ä㤯´¶¤¸¤ëÀ¨¤Þ¤¸¤¤¹â¤µ¤Ç¤¹¡£

¡¡º¸¤Ë¤Ï¤³¤ì¤«¤é·úÀߤµ¤ì¤ëĶ¹âÁإӥ뤬Çö¤¯·Á¤À¤±ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±¦¤ÎÇö¤¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëĶ¹âÁØ¥Ó¥ë¤Ï´û¤Ë·úÀߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH³«È¯¥¹¥Æ¥Ã¥×¿Þ STEP0

¡¡¤½¤·¤ÆºÆ³«È¯¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤«¤ÎSTEP¿Þ¤â¿·¤·¤¤¤Î¤ËŽ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤ÏSTEP1¤Î´°À®¤Ë¸þ¤±¤Æ¹©»ö¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



TOKYO TORCH³«È¯¥¹¥Æ¥Ã¥×¿Þ STEP1
TOKYO TORCH³«È¯¥¹¥Æ¥Ã¥×¿Þ STEP2
TOKYO TORCH³«È¯¥¹¥Æ¥Ã¥×¿Þ STEP3

¡¡2023ǯÅ٤ޤǤˤϴû¸¥Ó¥ë¤Î²òÂι©»ö¤¬½ª¤ï¤ê¡¢2023ǯÅÙ¤«¤é¹â¤µÆüËÜ°ì¤ÎĶ¹âÁØ¥Ó¥ë·úÀߤ¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ÃϾåÉô¤Î·úÀߤ¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ï2025ǯÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡£



Åìµþ±ØÁ°¾ïÈ׶¶¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ì¥·¥Ô

¡¡²¾°Ï¤¤¤Ë¤Ï¡ÖÅìµþ±ØÁ°¾ïÈ׶¶¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥ì¥·¥Ô¡×¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºÆ³«È¯¤ò¤ªÊÛÅö¤Î¥ì¥·¥Ô¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿´ë²è¤Î¤è¤¦¤Ç¡Ö²¾°Ï¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡×ºÇÍ¥½¨ºîÉʤ¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



AÅï BENTO



AÅï BENTO



IMG_0063_TOKYO TORCH¡Ê¥È¥¦¥­¥ç¥¦ ¥È¡¼¥Á¡Ë



TOKIWABASHI²°¥á¥Ë¥å¡¼



TOKIWABASHI²°¥á¥Ë¥å¡¼

¡¡¼Âʪ¤Î¤ªÊÛÅöÌÏ·¿¤â¤¢¤ê¹â¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿²Á³Ê¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



TOKYO TORCH ³«È¯»ö¶È¤Î¤ªÃΤ餻

¡¡³«È¯»ö¶È¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£BÅ郎ÃϾå63³¬¡¢±ä¤ÙÌÌÀÑÌó544,000­Ö¤Ø¤Èµ¬ÌϳÈÂç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤¤¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£



TOKYO TORCH ·úÃ۷ײè¤Î¤ªÃΤ餻

¡¡·úÃ۷ײè¤Î¤ªÃΤ餻¤Ë¤âÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܤǤ³¤Î¹â¤µ¤òĶ¤¨¤ë·úÃ۷ײè¤Î¤ªÃΤ餻¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ïº£¸å¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£

¢£Êª·ï³µÍסÊTorch Tower¡Ë¢£
̾¾Î¡§Torch Tower
·×²è̾¾Î¡§Åìµþ±ØÁ°¾ïÈ׶¶¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È BÅï¡ÊÂç¼êÄ®ÆóÃúÌܾïÈ׶¶Ã϶èÂè°ì¼ï»Ô³¹ÃϺƳ«È¯»ö¶È BÅï¡Ë
½êºßÃÏ¡§ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶèÂç¼êÄ®£²ÃúÌÜ¡¢Ãæ±û¶èȬ½Å½§£±ÃúÌÜ
ÍÑÅÓ¡§»ö̳½ê¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢¥Û¡¼¥ë¡¢Å¹ÊÞ¡¢Ãó¼Ö¾ìÅù
ÁíµÒ¼¼¿ô¡§Ìó100¼¼
³¬¿ô¡§ÃϾå63³¬¡¢Ãϲ¼4³¬
¹â¤µ¡§Ìó390m
¹½Â¤¡§S¤¡¢RC¤¡¢SRC¤
´ðÁù©Ë¡¡§Ä¾ÀÜ´ðÁᢹº´ðÁáʰìÉôÊ»ÍÑ¡Ë¡¢³°³ÌÀ©¿¶¹½Â¤
ÉßÃÏÌÌÀÑ¡§Ìó31,400­Ö¡ÊÁ´ÂΡË
·úÃÛÌÌÀÑ¡§Ìó13,200­Ö
±ä¾²ÌÌÀÑ¡§Ìó544,000­Ö
·úÃۼ硧»°É©ÃϽê
Àß·×¼Ô¡§»°É©ÃϽêÀß·×
»Ü¹©¼Ô¡§Ì¤Äê
¹©´ü¡§2023ǯÅÙÃ幩¡Á2027ǯÅÙ½×¹©Í½Äê